Navigating Terrain Simulators